Меню

Бить в набат толкование

Набат. Бить в набат.

Откуда пришло это выражение в русский язык

Слову набат приписывают арабское (или тюркское?) происхождение. Этим словом с древности называли большой барабан, служащий для громкого оповещения людей. О грозящей опасности, катастрофе, стихийном бедствии, нападении врагов. Как многие восточные слова (базар, атаман, майдан, кинжал…) легко вошло в русский язык с силу удобства произношения.

Позднее набатом стали называть большой колокол. И даже на церковных колокольнях самый главный колокол называли набатным. Слово набат означало как предмет (барабан, колокол, кусок рельса…) так и действие. То есть набат – это сигнал тревоги. Бить в набат – оповещать о чем-то важном, либо опасном. Причем правомерны обе формы выражения.

Бить в набат – означает бить в набатный колокол (или барабан).

Битье в набат предписывалось и ограничивалось различными административными указами. То есть просто так, без причины, стучать в набатный колокол было нельзя. Кстати, во время непогоды (пурги, метели, сильного тумана) звон набатного колокола выполнял функции маяка, давая заплутавшим путникам ориентир. Такие звуковые маяки использовались на Ладожском и Онежском озерах.

Другие интересные выражения из русской речи:

Выражение «не всякое лыко в строку» как бы понятен, только не каждому современному

Слову набат приписывают арабское (или тюркское?) происхождение. Этим словом с

Выражение «нашего полку прибыло» прямого действия. Означает, что просто «наших»

На самом деле Суворов назвал свои наставления (оформленные в виде рукописи для

Выражение «быть не в своей тарелке» означает чувствовать себя неловко, неуютно,

Выражение «на седьмом небе», как правило, употребляется с глаголом быть

Лезет на стенку – говорят о тех, кто находится в крайне возбужденном либо состоянии

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили не только перед алтарями

Интересное выражение – козел отпущения. Фраза недосказана, но все ее прекрасно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской

Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для

Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение

Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие

Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для

Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как

По выражению лить колокола совершенно невозможно догадаться, какое еще значение

Верста – русская мера длины, существовавшая в России до введения метрической

Колосс на глиняных ногах – это своего рода характеристика или оценка чего-то

Про происхождение выражения колумбово яйцо разные источники сообщают примерно

Если это выражение пустить красного петуха прочитает иностранец, изучающий

Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его

Читайте также:  Видеть море во сне к чему сонник ванги толкование снов

Издревле, еще до появления геометрии, люди привязывали меры длины к частям своего

Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с

Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,

Калиф на час говорят про руководителей или начальников, которые оказались у власти

Выражение кануть в лету знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти,

Название города-государства Карфаген известно нам еще из учебников истории

Таскать каштаны из огня – это выражение обретет полную ясность, если добавить к

Это выражение – квадратура круга, наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.

Выражение имя ему легион (или им имя легион ) означает неопределенно большое

Итальянская забастовка – это достаточно оригинальный вид протеста наемного

Еще интересные выражения

На буквы А, Б, В

На букву Г

На букву Д

На буквы Е и Ж

На букву «З»

Еще выражения из русской речи:

Лезть на рожон означает идти навстречу явной опасности вопреки здравому смыслу.

Выражение внести свою лепту достаточно бесхитростного происхождения. Даже если

Замечательное чисто русское народное выражение. Лыко в стародавние времена было

Интересное выражение, относится к тем фразеологизмам, по словам которых сразу

Выражение Петь Лазаря в настоящее время не очень часто используется, но так как оно

Лавр – это вечнозеленое дерево, растущее в южных краях, листья которого используют

Выражение мамаево побоище не требует никаких дополнительных разъяснений – все

Манна небесная – синоним благ, полученных ни за что, как бы упавших с неба,

Мартышкин труд – говорим мы про бессмысленную или заведомо ненужную работу.

Изначально выражение мастер на все руки появилось в среде перчаточников –

Это выражение относится к фразеологизмам, слова которых не поясняют значения

Это выражение пришло к нам из эпоса и мифов древней Греции. Существую различные

На первый взгляд это просто рифмованная строчка: Емеля – неделя, и слово неделя тут

Мелкая сошка – весьма интересное выражение. И не такое простое, как кажется на

Выражение, пришедшее в нашу речь из старины глубокой. А именно из тех времен,

Это замечательное выражение является вовсе не способом измерения глубины морской

Выражение морочить голову чисто отечественного происхождения. Глагол морочить

Источник

набат

Значение слова набат

Словарь Ушакова

Культурология. Словарь-справочник

(ар. наубат – барабанный бой) – колокольный звон особого строя, означающий тревогу. Не является церковным звоном.

Фразеологический словарь русского языка

1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь

2) перен. вызывать тревогу, волнение, усиленно призывая обратить внимание на что-либо грозящее опасностью, неприятными последствиями

Православие. Словарь-справочник

тревожный или предупреждающий колокольный звон, которым предписывалось звонить в церквах при нападении врагов, во время пожаров, сильных метелей и других бедствий.

Фразеологический словарь (Волкова)

Бить в набат

1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь;

2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.).

Газеты бьют в набат.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

Большой величины барабан, в который били тревогу в древнерусском войске; сигнал к сбору людей в случае пожара или какого-нибудь бедствия.

* [Фамусов:] Я постараюсь, я, в набат я приударю, По городу всему наделаю хлопот, И оглашу во весь народ. // Грибоедов. Горе от ума //; Шум умножался. Били в набат. По двору скакали конные люди. Злодеи вошли в село. // Пушкин. Капитанская дочка // *

НАБАТНЫЙ, ◘ НАБАТНЫЙ КОЛОКОЛ.

Православный энциклопедический словарь

тревожный или предупреждающий колокольный звон, которым предписывалось звонить в церквах при нападении врагов, во время пожаров, сильных метелей и других бедствий.

Словарь музыкальных терминов

(от арабского набаут — барабанный бой)

1. Старинный русский барабан огромных размеров.

2. Большой колокол, в который били, чтобы подать сигнал тревоги.

Татарские женские имена. Словарь значений

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

Удары в колокол, означающие сигнал тревоги в случае пожара, наводнения или какого-н. другого бедствия.

* Тревожный голос набата. *

Тюркизмы в русском языке

м стар. сигнал о каком-либо бедствии, подаваемый ударами колокола || устар. большой барабан, в который били тревогу в войске; набатный, прил. Gp.-рус. набат (с 1553 г.) огромной величины медный барабан (Булахов-ский, 1950, 17); Вейсманн, 1731 набат; Рос. Целлариус, 1771, 336 набат. Ар. naubat барабанный бой (Ушаков, (2, 300). «Ар. набат (через тюрков)» (Огиенко, 1915, 36). «Из ар. nau’ba стража, смена времени, мн. naubat барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц, возм., через тюрк. посредство» (Фасмер, 3, 34).

Источник

Значение слова набат

набат в словаре кроссвордиста

набат

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

м. взбуда, сполох, тревога; бой в барабан, в доску, звон в колокола, грохот в трещотку, для сбора народа, по случаю пожара либо иной общей опасности. Бить набат или в набат. Набатный, сполошный, к набату относящийся. Набатить арх. набачить, бить набат. Набатчик м. набатчица ж. кто набатит.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь;

перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.). Газеты бьют в набат.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

-а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вмешательства во что-н.).

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

Сигнал тревоги для оповещения о пожаре или другом каком-л. бедствии, подаваемый ударами колокола.

перен. Усиленно обращать внимание общества на какую-л. опасность; поднимать тревогу.

устар. Большой величины барабан, в который били тревогу в войске.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

Большая Советская Энциклопедия

Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «набат»:

Википедия

Всего вышло 20 номеров журнала. Тираж составлял 1,5 тыс. экземпляров.

В Вооружённых Силах Союза и России набатный сигнал используется до сих пор для подачи сигнала пожарной тревоги, например, в автопарках и так далее. В качестве колокола выступают следующие предметы, покрашенные в красный цвет:

Наба́т (от арабского «наубат» — барабанный бой ):

Примеры употребления слова набат в литературе.

Это имя еще не звучало мятежным набатом, бравурные триумфы Байрейтских торжеств еще не прозвучали на весь мир, но зато к утру спасительный ветер наполнил старые штопаные паруса, и этот ветер подхватил музыканта на его пути в Россию.

Так и будет стоять в затемненной каюте в своих гарусных кальсонах и прислушиваться к мрачному набату от удара бревен, доносящемуся из пустых трюмов.

Профессор Павел Александрович Марков, Илья Набатов, Зиновий Гердт, Аркадий Райкин.

Тем не менее успокойтесь, патриоты, и прекратите этот набат: прения еще не кончены, донесение еще не принято, и Инар, Бриссо и Гора будут его рассматривать и пересматривать, быть может, еще недели три.

И не из Вихря ли раздался этот голос В Бездне задуманный, в Небе зачатый, Взявший для глаз своих Солнце с Луной, Скрывший в себе грозовые раскаты, Льдяные срывы, и влагу, и зной, Знавший огней вековые набаты, Праздник разлитья созвездий и рек, Страстью ужаленный.

Дрогнул бывалый рубака Маскевич, но тут же позади него истошно взревели трубы и ударили набаты.

В четыре часа утра ударил колокол на Ильинке, набат немедленно подхватили все прочие колокола.

Когда Риенцо распорядился ударить в набат, призывая народ к оружию, все церкви были уже захвачены восставшими.

Крылатая пурга несла над селом всполошный благовест набата, мокрый снег облепил все окна, выбелил все стены.

Прохор и Кузя въехали во Псков под гул сполошного колокола Рыбницкой башни, под вой набата со псковских церквей.

После целодневного набата, пушечной пальбы и гула нескончаемого тишина эта подавляла, доходя до звона в ушах, до петушиного пения, которое стало чудиться князю Ивану.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: nabat
Задом наперед читается как: табан
Набат состоит из 5 букв

Источник

Adblock
detector