Как на китайском будет шанхай

Как будет

Как пишется шанхай по китайски

Шибуши.ру Китайский язык онлайн

Урок рассчитан на Продвинутый уровень знания китайского языка

上海是中国最大的城市。 上海位于中国东部, 在海边附近。上海是中国的铁路与航空枢纽. 目前上海是中国的经济、金融、航运的中心。
上海约7000年前始建。
全年平均气温为15.5°C.上海的农业主要以渔业、盐业和种植业为主。
上海的现代科学研究中心数量甚至超过伦敦研究所的数量。

1) Обратите внимание на использование слова 位于 wèiyú — располагаться.
Этот глагол не требует дополнительных предлогов.
Например, 中国位于亚洲的东南部.
Китай расположен в юго-восточной части Азии.
Дословно: Китай расположен – юго-восточная Азия.

3) союз «И»
в тексте встречаются следующие союзы «И»
1.
铁路航空枢纽

2.
上海的农业主要以渔业、盐业种植业为主。
оба эти союза используются для объединения существительных
Больше про союз «и» читайте здесь: Союзы «И» в китайском языке

4) слово используется для обозначения приблизительного значения.
Ставится до обозначения числа, так же, как и в русском языке
Например, 十四公尺 около 14 метров

В тексте:
上海的农业主要渔业、盐业和种植业为主
Шанхайское сельское хозяйство основывается на рыболовстве, добыче соли и растениеводстве.

Ответьте на вопросы: (ответы давайте развернуто)

Прием гостей

Текст

Wáng lǎoshī, nín hǎo!

Zhè shì wǒ péngyou — Māsha.

这是我朋友 — Māsha

Huānyíng, huānyíng. Qǐng hē chá.

Bú kèqi. Nǐ xīyān ma?

Новые слова

Wáng фамилия Ван

= + 青 (фон.)
– фонетик qing, смысла здесь не несет, но одно из основных значений: зеленовато-синий цвет; синь (синяя краска).
= 口 + 日 + 勹 (обматывать) + 人 + черта:
вертикальная ломаная с горизонтальной
Ключевое слово “рот” здесь, т.к. пить нужно ртом. Будете правильно пить, и тогда солнышко обматает вас-человека своими лучами.
= 艹 (трава) + 人 + доп. черты
Человек делает из травы чай.
= + 心 (сердце)
Вежливое ты, от чистого сердца, это Вы.
= 辶 (ходить) + 井 (колодец)
Протягивая ногу вперед, мы как бы входим куда-то, в данном случае, в колодец, шахту.
= 又 (пр. рука) + 欠 (протягивать)
Протягиваем правую руку для того, чтобы:
= + 卬 (встречать)
. поприветствовать (встретить).
= 讠 + 身 (тело) + 寸 (мера длины)
Речь: мы говорим “Спасибо”. Можно поклониться телом, и не забудьте замерить длину вашего “Спасибо”/поклона. Более понятный комментарий приветствуется 🙂
客气 = 宀 (крыша) + 夂 (ходить медленно) + 口 + 气 (здесь: манеры)
Под крышей ходим медленно, с манерами, значит, мы вежливые.
= + 及 (и, а также (союз))
Рот, а также
= 火 (огонь) + 大 + 囗
. огонь и большой человек взаперти это курить. Курение – убивает (огнём, в данном случае)
咖啡 = 口 + 力 (сила) + 非 (фон. fēi)
Калька с английского cafe [‘kæfeɪ].
= + 白 (белый)
+ доп. черты; 卑 – низкий, угодливый и др. 啤 – pí, от англ. beer.
= 氵 (вода) + 酉 (сосуд для приготовления вина; вино)
= алкоголь
牛奶 = 牛 (корова) + 奶 (молоко = 女 + 乃 фон. nǎi)
Коровье молоко
先生 = 先 (прежде, сначала) + 生 (родиться)
Преждерожденный
=

1) слишком, очень
2) почитаемый,
уважаемый и др.

Комментарии

В китайском языке при обращении к кому-либо на первом месте ставится фамилия, на втором — слово, обозначающее профессию, должность, социальный статус и т. д. лица, к которому обращаются.

Например: « 王大夫 » — «доктор Ван», « 丁先生 » — «господин Дин».

« 您 » является вежливой формой местоимения второго лица « 你 ». Оно может употребляться при обращении к пожилым людям, людям старшего поколения. Может быть употреблено и при обращении к человеку одного возраста с говорящим, в особенности при первой встрече или при обращении к иностранцу.

« 请进! » — «Входите, пожалуйста!»

« 不客气。 » — «Не стоит благодарности», «Пожалуйста».

Это один из вариантов ответа на выражение благодарности. Исходя из того, что одно из значений морфемы « 气 » — «стиль поведения, манеры», данное выражение в целом дословно можно перевести как «не ведите себя как с гостем». В подобных ситуациях также часто говорят « 不谢 » («Не благодарите»). В других ситуациях (например, хозяин — гостю) « 不客气 » может переводиться как «Чувствуйте себя как дома», «Не стесняйтесь» и т. д.

Фонетические упражнения и разговорная практика

qīng qíng qǐng qìng > qǐng jìn
jīn jín jǐn jìn
xiē xié xiě xiè xièxie
> xī yān
yān yán yǎn yàn
> kèqi
huān huán huǎn huàn > huānyíng
yīng yíng yǐng yìng

В упражнении «Сочетание тонов» данного и последующих уроков значок «˚» выступает в качестве показателя легкого тона.

Источник

Прием гостей

Текст

Wáng lǎoshī, nín hǎo!

Zhè shì wǒ péngyou — Māsha.

这是我朋友 — Māsha

Huānyíng, huānyíng. Qǐng hē chá.

Bú kèqi. Nǐ xīyān ma?

Новые слова

Wáng фамилия Ван

1) слишком, очень
2) почитаемый,
уважаемый и др.

Комментарии

В китайском языке при обращении к кому-либо на первом месте ставится фамилия, на втором — слово, обозначающее профессию, должность, социальный статус и т. д. лица, к которому обращаются.

Например: « 王大夫 » — «доктор Ван», « 丁先生 » — «господин Дин».

« 您 » является вежливой формой местоимения второго лица « 你 ». Оно может употребляться при обращении к пожилым людям, людям старшего поколения. Может быть употреблено и при обращении к человеку одного возраста с говорящим, в особенности при первой встрече или при обращении к иностранцу.

« 请进! » — «Входите, пожалуйста!»

« 不客气。 » — «Не стоит благодарности», «Пожалуйста».

Это один из вариантов ответа на выражение благодарности. Исходя из того, что одно из значений морфемы « 气 » — «стиль поведения, манеры», данное выражение в целом дословно можно перевести как «не ведите себя как с гостем». В подобных ситуациях также часто говорят « 不谢 » («Не благодарите»). В других ситуациях (например, хозяин — гостю) « 不客气 » может переводиться как «Чувствуйте себя как дома», «Не стесняйтесь» и т. д.

Фонетические упражнения и разговорная практика

qīng qíng qǐng qìng > qǐng jìn
jīn jín jǐn jìn
xiē xié xiě xiè xièxie
> xī yān
yān yán yǎn yàn
> kèqi
huān huán huǎn huàn > huānyíng
yīng yíng yǐng yìng

В упражнении «Сочетание тонов» данного и последующих уроков значок «˚» выступает в качестве показателя легкого тона.

Источник

Город Шанхай, Китай

Шанхай является одним из самых древних, удивительных и загадочных городов не только Китая, но и мира. Именно сюда стремятся люди из разных уголков страны в поисках лучшей жизни. Поэтому именно Шанхай был признан самым населенным городом в мире, который не только поражает своими внушительными размерами, но и сочетает в себе культуру традиционного и современного Китая.

Где находится Шанхай, в какой стране

Шанхай находится на востоке Китая. Но, несмотря на это он считается южным городом. Местные жители объясняют это тем, что он расположен к югу от реки Янцзы.

Этот уникальный город размещен недалеко от побережья Тихого океана на реке Хуанпу. Он считается одним из самых крупных мегаполисов мира. На его территории проживает около 25 миллионов китайцев.

Страна, в которой находится Шанхай, считается лидером мирового рынка. В последнее время Китай продемонстрировал огромные темпы своего развития, как в экономическом, так и социальном плане.

Регион Китайской Народной Республики, где находится Шанхай, активно развивается на протяжении последних десятилетий. Стремительное развитие наблюдается в промышленности, финансах и сфере услуг. Шанхай по праву считается финансовым и ведущим мировым центром биржевой торговли.

Шанхай, столица какой страны

Популярность Шанхая ставит в тупик людей, которые малознакомы с географией. Они часто недоумевают и задаются вопросом, в какой стране расположен этот город и столицей какого государства он является.

Шанхай – это не только крупнейший город, но и порт, расположенный в Китае. Это мощный торговый, экономический и транспортный центр.

Столица Китая, которой является Шанхай, занимает площадь около 6340,5 квадратных километров.

История Шанхая

Как известно из официальных источников Шанхай не является древним городом. 2000 лет назад на его месте плескался океан. Впоследствии за счет осадочных пород начала образовываться суша. Первое упоминание о городе было зафиксировано лишь в 11 веке новой эры. При этом определенный круг ученых настаивают на том, что образование города произошло в 751 году.

Формирование города началось благодаря рыбацкому поселению, которое в 11 веке превратилось в оживленный морской порт. В те времена ему еще не был присвоен статус города. Спустя четыре столетия Шанхай обнесли крепостной стеной, что и ознаменовало присвоение городского статуса. После этого рост экономики и численность населения в этом географически выгодном месте стали стремительно увеличиваться. Со второй половины 19 века Шанхай превратился в крупный промышленный центр.

Китай привлекает туристов и историков не только своей необычной культурой, но и многообразием флагов.

Знамя Шанхайского международного сеттльмента является флагом Шанхая. Флаги стран, которые входят в международный сеттльмент, оформлены в круг, который расположен на белом фоне.

Население Шанхая: численность и плотность

В современном мире много городов с большой населенностью. К одному из самых крупных относится Шанхай. Население этого мегаполиса с каждым годом стремительно увеличивается. Этот город в Китае классифицируется, как самый густонаселенный. В настоящее время в нем проживает около 25 миллионов постоянных жителей. Преимущественно это китайцы хань. Кроме граждан Китая в Шанхае проживает около 160 тысяч иностранцев.

Плотность населения в мегаполисе составляет 7295 человек на квадратный километр.

Чем заняться и что посмотреть в городе

Впервые приехав в Шанхай невозможно сразу определиться, что посмотреть в этом удивительном городе. Он настолько огромен и многообразен, что для того чтобы побывать в самых знаменитых местах понадобиться не одна неделя.

Если время ограничено, то мы рекомендуем заранее составить программу наиболее интересующих вас мест. Это поможет не растеряться в мегаполисе.

Мы рекомендуем обязательно посетить следующие значимые, интересные и популярные места Шанхая:

Это далеко не все достопримечательности и места отдыха в Шанхае, перечислять их можно до бесконечности. Совершая экскурсии или прогулки по городу, мы рекомендуем, обязательно, брать с собой карту или путеводитель, в которых будут указаны все достопримечательности и приведена информация о них. Таким образом, вы ничего не пропустите и сможете составить грамотный маршрут.

Река в Шанхае

Если вы хотите за короткий промежуток времени ознакомиться со всеми достопримечательностями города из обзора, то мы рекомендуем отправиться в путешествие по реке Хуанпу.

Река протекает через Шанхай, и ее длина составляет 97 км. Средняя ширина составляет 500 метров, а глубина 11 метров. Хуанпу играет очень важную роль для города, так как является источником питьевой воды для жителей и гостей. Помимо этого именно эта река делит мегаполис на две части.

Не меньшую важность представляет туристическая активность по этой реке. Туристы на свое усмотрение могут выбрать разные круизы, продолжительность которых варьируется от 30 минут до 4 часов.

Во время круизов туристы могут полюбоваться прекрасными мостами, разглядеть знаменитые здания города и международный терминал круизных кораблей.

Народная площадь

Главная площадь Шанхая представляет собой огромную территорию, которая специально выделена для проведения различных церемоний. Создана она была в 1951 году и в то время предназначалась для больших коммунистических парадов.

В нынешнее время по Народной площади ежедневно прогуливаются, люди и запускают в небо воздушных змеев.

Знаменитая площадь Шанхая располагается недалеко от набережной Вайтань. На территории площади обустроен парк, в котором вы сможете отдохнуть от бесконечной суеты и городского шума. В этом месте разрешено сидеть прямо на траве, поэтому здесь по утрам можно встретить шанхайцев, которые заботятся о своем здоровье и прямо на лужайках занимаются гимнастикой тай-цзи.

На территории Народной площади можно посетить Шанхайский торговый центр прикладного искусства. Здесь можно приобрести самые различные вещи. С западной стороны находится Художественная галерея, в которой представлены работы знаменитых китайских и иностранных живописцев.

С южной стороны находится Гранд Театр, известный во всем мире своей самой большой сценой и залом, вмещающим 1800 посетителей. Рядом с театром расположен Выставочный зал городской планировки, посетив который можно увидеть масштабные модели Шанхайского городского застроя во все времена.

Шопинг

Находясь в Китае, мы рекомендуем обязательно посетить их знаменитые магазинчики и бутики. В них вы сможете приобрести огромное количество различной продукции от одежды до антиквариата и предметов ручной работы. При этом большая часть реализуемых в этой стране предметов уникальны в своем роде и не имеют аналогов ни в одной другой стране.

Если вы интересуетесь сувенирами, то на рынках, в магазинчиках и лавках их несчитанное количество. Здесь вы без труда сможете найти все что пожелаете.

Так как сегодня большинство одежды, которая продается во всем мире, производится в Китае, в Шанхайских магазинах и на рынках ее количество просто поражает. Здесь можно без труда найти все, начиная от трусов и заканчивая верхней одеждой, как кустарного, так и брендового производства.

При этом обязательно нужно иметь ввиду что, те вещи, которые реализуются в молле за баснословные деньги, на рынке могут стоить в несколько раз дешевле, поэтому собравшись на шоппинг, мы советует поискать вещи сначала на рынке.

Кроме всего прочего многие люди с удовольствием приобретают в Китае и бытовую технику, потому что это намного выгодней.

Как показывает практика, при желании и финансовой возможности приобрести в Шанхае можно все что угодно, не зависимо от вкусовых и половых предпочтений.

Для того чтобы полностью ощутить все прелести шопинга в столице Китая необходимо иметь представления об основных правилах местной торговли.

В первую очередь следует иметь ввиду, что торговцы всегда завышают цены на товары. Поэтому обязательно перед покупкой поторгуйтесь. Особенно если вы посещаете торговые лавки или небольшие магазинчики.

Кроме этого не следует покупать сразу понравившийся товар, даже если его стоимость кажется приемлемой. Пройдитесь, и вы обязательно сможете найти его дешевле. Даже если вы не найдете ничего подходящего, то у вас всегда имеется возможность вернуться в торговую точку и купить понравившийся товар.

Будьте улыбчивы и дружелюбны. Это создаст о вас благоприятное впечатление. Выучите несколько слов по-китайски. Так как местные жители более уважительно относятся к тем, кто знает хотя бы элементарные слова.

Шанхай по праву считается раем для шопоголиков. Именно здесь можно увидеть все первые новинки ведущих домов мод со всего мира.

Планируя путешествие в этот удивительный город, постарайтесь заранее продумать, какие места вы планируете посетить и составьте подробный маршрут. Таким образом, вы сможете охватить большее количество достопримечательностей.

Источник

Оцените статью
Добавить комментарий

Adblock
detector