Как на китайском языке будет школа

Как будет

Образование

Школа

1 老师
lǎoshī
учитель; преподаватель
2 学生
xuésheng
студент; ученик; учащийся
3 学习
xuéxí
учиться; обучаться; обучение, учёба
4 中学
zhōngxué
средняя школа
5 图书馆
túshūguǎn
библиотека
6 食堂
shítáng
столовая
7
shī
учитель; наставник; мастер; дивизия; дивизионный
8 助教
zhùjiào
Лектор
9 中学教师
zhōngxué jiàoshī
Учитель старших классов
10 小学教师
xiǎoxué jiàoshī
Учитель начальных классов
11 院校教务管理人员
yuànxiào jiàowù guǎnlǐ rényuán
Педагогический совет
12 兼职教师
jiānzhí jiàoshī
Учитель по совместительству
13 家教
jiājiào
Репетитор

Комментарии

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo

Источник

Образование

Школа

1 学生
xuésheng
студент; ученик; учащийся
2 学习
xuéxí
учиться; обучаться; обучение, учёба
3
jiāo; jiào
обучать; преподавать; заставлять; велеть; наставлять
4 练习
liànxí
тренироваться, упражняться; упражнение
5
xué
изучать; учить; учиться; учение; наука; следовать; подражать
6
урок; занятия; предмет, дисциплина; лекция; урок
7 学校
xuéxiào
школа; учебное заведение; училище
8 上学
shàngxué
поступить в школу; идти в школу
9 校长
xiàozhǎng
директор школы; ректор вуза [университета]
10 放假
fàngjià
дать отпуск; распустить на каникулы
11 教室
jiàoshì
классная комната, класс; аудитория
12 黑板
hēibǎn
классная доска
13 考试
kǎoshì
экзамен; экзамены
14 测试
cèshì
испытывать (напр., технику); проверять (знания)
15 错误
cuòwù
ошибка; проступок; ошибочный
16
líng
колокольчик; звонок
17 行为
xíngwéi
действия; поступок; акт
18 出席
chūxí
присутствовать; принять участие (напр., в совещании)
19 实验
shíyàn
эксперимент; проводить эксперимент [опыт]; экспериментальный, опытный
20
shénhuà
стих; стихотворение; стихи
21 课程
kèchéng
курс (лекций); предмет, дисциплина
22 作文
zuòwén
писать статью; писать сочинение (школьное); сочинение (школьное)
23 惩罚
chéngfá
наказывать, штрафовать; налагать взыскание (штраф); наказание
24 缺席
quēxí
отсутствовать (напр., на собрании)
25 钢笔
gāngbǐ
ручка; перо (стальное)
26 记住
jìzhu
запомнить, сохранить прочно в памяти
27 去学校
qù xuéxiào
идти в школу
28 字母表
zìmǔbiǎo
алфавит; азбука
29 课间休息
kèjiān xiūxi
перерыв между уроками; перемена
30 课桌
kèzhuō
учебный стол; парта
31 分数
fēnshù
мат. дробь; отметка, балл
32 打分数
dǎ fēnshù
ставить отметку (балл) (в учебном заведении)
33 犯错
fàncuò
ошибаться; заблуждаться; совершать промах; совершать оплошность
34 改错
gǎicuò
исправлять ошибку; какография
35 小抄
xiǎochāo
шпаргалка
36 家庭作业
jiātíng zuòyè
домашняя работа; задание на дом
37 举止
jǔzhǐ
манера держаться; манеры; поведение
38 成绩单
chéngjìdān
табель с итогами; приложение к диплому; вкладыш к диплому
39 粉笔
fěnbǐ
мел (для письма); мелок
40 铅笔盒
qiānbǐ hé
пенал
41 书包
shūbāo
портфель; сумка (для книг)
42 练习簿
liànxíbù
тетрадь для упражнений (школьника / студента)
43 课本
kèběn
учебник
44 圆规
yuánguī
циркуль; поэт. луна
45 凭记性
píng jìxìng
наизусть
46 学校假期
xuéxiào jiàqī
школьные каникулы
47 听写
tīngxiě
диктант

Комментарии

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo

Источник

Школьное образование в Китае

Китай до сих пор для многих остается «загадочной восточной страной» с богатой историей и культурой. Не менее привлекателен Китай со стороны образования. Многие родители хотят отправить своих детей в эту страну на обучение, благодаря быстрому техническому и экономическому развитию страны. Однако, стоит знать некоторые нюансы школьного образования в Поднебесной.

Школьное образование в Китае предполагает обучение на протяжении 12 лет. В него включены три ступени. При этом с 2008 года власти Китая приняли решение утвердить обязательное бесплатное 9-летнее обучение в школе. Продолжать ли обучение в последних трех классах – решают родители и сами ученики.

Образовательная ступень Возраст ребенка Уровень подготовки
Начальная школа в Китае С 6 до 11 лет 1
2
3
4
5
6
Неполная средняя школа С 12 до 14 лет 7
8
9
Полная средняя школа (не обязательная) С 15 до 18 лет Зависит от учебного учреждения

Перед поступлением в первый класс будущие первоклассники проходят тестирование. Следующие экзамены ждут детей через шесть лет, после завершения обучения в начальной школе. Система оценок на экзамене – балльная. Для поступления в среднюю школу в Китае требуется набрать определенное число баллов. Если ученик набирает высокий балл, то имеет шанс поступить в среднюю школу при вузе, что обеспечит ему дальнейшее поступление в этот вуз.

После 12 лет обучения в школе выпускники сдают единые экзамены, аналогичные нашему ЕГЭ. Они являются выпускными из школы, а также вступительными в вуз. Для поступления в разные вузы необходимо набрать разные минимальные результаты на экзамене. Чем известнее вуз, тем более серьезные требования он предъявляет к уровню знаний абитуриентов. Абитуриент может высылать заявку на поступление одновременно в два или три учебных заведения.

Особенности обучения в школе в Китае

Отличительной чертой школ в Китае является высокая нагрузка на учеников по сравнению с нагрузкой в российских школах. Главная причина в том, что китайский язык очень трудный. Школьникам за время обучения приходится заучивать несколько тысяч иероглифов. Их нужно не только запомнить, но также научиться грамотно произносить и писать. Число учеников в классе составляет более 30 человек, а порой достигает 70-80 детей.

С тем чтобы не перегружать детей, было принято постановление о введении учебного дня длительностью не более восьми часов. Занятия в китайских школах начинаются в 8 часов утра. Количество уроков физической культуры составляет не менее 70 минут в неделю.

Школьное образование в Китае предполагает 5-дневную учебную неделю. Обычно дети учатся до 4 часов дня. Режим дня следующий:

С учетом посещения факультативных уроков и выполнения домашних заданий ученики идут спать ближе к полуночи. А утренний подъем обычно происходит в 6:00, ведь в 7:30 уже нужно быть в школе.

Учебный год в китайской школе включает два семестра. После окончания первого и второго семестров ученики получают итоговые оценки успеваемости в баллах. Используется 100-балльная шкала. Учителя проставляют баллы учеников в классные журналы. Родители всегда могут быть в курсе успехов своих детей.

В обучении поддерживается строгая дисциплина. Если ученик прогуляет 12 занятий, не имея уважительной причины, он будет отчислен.

Среднее образование в Китае находится под бдительным контролем государства. Все школы имеют государственное финансирование и получают средства из казны на обновление оборудования и ремонт помещений.

Современные школы в Китае часто представляют собой целые комплексы зданий, между которыми тянутся длинные переходы, а во внутренней части двора располагаются большие спортивные площадки. В одной школе порой учится несколько тысяч учеников.

Начальная школа в Китае

Дети идут в первый класс в 6 лет. Занятия первого семестра начинаются 1 сентября, второй семестр стартует 1 марта. Каникулы летом приходятся на июль и август, а зимой – на январь и февраль.

В начальной школе в Китае изучают математику, китайский язык, естествознание, рисование, музыку, а еще дети получают базовые знания из истории, природоведения и географии. Обязательным является изучение Китая и населяющих его народов, а также получение политической информации. Кроме того, школьники активно участвуют в поддержании порядка и чистоты в школьных помещениях.

Начиная с 3 класса, школьники изучают английский язык. С 4 класса дети также посещают практику – обычно в мастерских или на фермах. Многие выбирают себе факультативы и секции по душе.

Неполная средняя школа

Средняя школа в Китае – это обучение в течение трех лет. После него обязательная часть образования будет завершена. Подростки изучают следующие предметы: математика, китайский язык, английский язык, физика, информатика, биология, география, музыка, физическая культура, этика и мораль.

Особое внимание в Китае уделяется воспитанию политической грамотности и внедрению идеологии в юные умы. Также дети продолжают заниматься в секциях и кружках, выбранных на предыдущей ступени обучения.

Полная средняя школа

В этот период ученики могут выбрать одно из образовательных направлений.

Обучение в вузах в Китае длится 2-4 года и зависит от специальности. Действует система распределения выпускников, поэтому сразу после окончания вуза они получают работу.

Популярные школы Китая

Пекинская школа имени Первого Октября была открыта более 60 лет назад. Месторасположение – город Пекин. Здесь осуществляется обучение с 1 по 12 класс, зачисление возможно на любом этапе. В школе поддерживается жесткая дисциплина. После нескольких нарушений следует отчисление.

Возможно обучение детей из зарубежных стран. Для них в течение года проводятся уроки по изучению китайского языка. После получения основ языка следует выдержать вступительные экзамены по математике, английскому и китайскому языкам. Иностранным школьникам предоставляется пребывание на условиях пансиона. Стоимость обучения: 28500 юаней, стоимость проживания: 6000 юаней.

Татьяна Л. (мама ученицы Евгении) говорит о том, что в школе им понравилось неформальное отношение к девочке, помощь в решении бытовых вопросов, индивидуальный подход.

Школа при Народном университете Китая (город Пекин) считается одной из самых популярных средних школ в Китае. Возможно обучение иностранных учеников в любом классе — с 1 по 12. Университет специализируется в области общественных и гуманитарных наук, популярные специальности: экономика, журналистика, право.

Школа славится высокими результатами выпускников. Большинство из них поступают в Народный университет или другие престижные вузы Китая. Для студентов из других стран предусмотрен годичный курс китайского языка, после которого сдаются экзамены для поступления в школу. Стоимость обучения: 25000 юаней, стоимость проживания: 6200 юаней.

Школа №2 при Восточно-Китайском педагогическом университете расположена в городе Шанхае. Считается одной из лучших школ этого города. Возможно обучение школьников из других стран в возрасте 12-18 лет. Предусмотрен предварительный курс обучения китайскому языку, как и в других аналогичных школах.

Школа имеет прекрасную материально-техническую базу. Это и лаборатория, и крытый бассейн, и многочисленные спортивные объекты. В общежитии имеется 400 комнат для учащихся. Стоимость обучения: 35000 юаней, стоимость проживания: 5000 юаней.

Ольга С. (мама ученицы Лилии) из России говорит о том, что смело может рекомендовать всем эту школу. Ей понравилась территория, утопающая в зелени, современные корпуса общежития и школы, а также несколько отличных спортивных площадок.

Школа при Шанхайском университете Цзяотун готова принять иностранных школьников в возрасте 15-18 лет для обучения в выпускных классах. Сначала учащиеся в течение полугода изучают основы китайского языка и лишь после этого могут перейти к основной программе. Здесь подростки не только изучают основные дисциплины, но и готовятся к поступлению в вуз. Стоимость обучения: 34300 юаней, стоимость проживания: 4000 юаней.

Дилара говорит, что ее сын доволен учебой, он нашел друзей из разных стран мира, овладел китайским и закрепил знания по английскому языку. Теперь планирует поступать в китайский вуз.

Что касается русских школ в Китае, можно порекомендовать школу при посольстве РФ в городе Пекине.

Документы для обучения в китайской школе

Каждый школьник из зарубежной страны должен иметь официального опекуна на территории Китая. Им может стать любой гражданин Китая или иностранец, получивший официальную работу и вид на жительство в Китае. Опекун должен написать письменное поручительство за подопечного о том, что школьник будет хорошо себя вести и успешно обучаться. А в случае нарушений опекун понесет ответственность.

Именно к опекуну обращается администрация школы при возникновении проблем с учеником. За опекунство родителям школьника обычно приходится заплатить несколько тысяч юаней. Некоторые школы сами выступают в роли опекуна.

Источник

Оцените статью
Adblock
detector