Как на старославянском языке будет слово град

Как будет

Как на старославянском языке будет слово град

град 1. м. 1) Атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы. 2) перен. Множество, обилие, поток чего-л. 2. м. устар. То же, что: город (1*1,3).

град 1. м.hail; (перен. тж.) torrent, shower; (поток вопросов, насмешек и т. п.) volley град идёт — it is hailing, it hails град пуль — hail of bullets. смотреть

176 Град — градъ (10) 1. Укрепленный населенный пункт: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милы. смотреть

ГРАД¹, у, ч.1. Атмосферні опади у вигляді частинок льоду різного розміру, перев. округлої форми.Їй в обличчя вітер бив холодними краплинами, дошкуляв к. смотреть

I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semencesпобитый градом — grêlé2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — grêl. смотреть

ГРАД (1. Hail, 2. Grade) — 1. Атмосферные осадки, выпадающие в виде кусочков льда (градин) большей частью округлой или яйцевидной формы. Выпадение Г. смотреть

град осадки в виде частичек плотного льда неправильной формы. Выпадает в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (обычно вместе с ливнев. смотреть

(евр. барад; греч. халадза), атмосферные осадки в виде округлых частичек льда. В Пс 148:8 автор призывает Г., как и другие силы природы, восхвалять и п. смотреть

Iм.1) granizo m, piedra f, pedrisco mидёт (падает) град — granizaпобитый градом — deshecho por la granizada2) перен. (множество) granizada f, granizo m. смотреть

ГРАД1Град воду берёт. Курск. О радуге. БотСан, 90.Побей град по уху кого! Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СПП 2001, 32.Градом постёбан. смотреть

ко́тяться / покоти́лися дрібні́ (рясні́, пеку́чі і т. ін.) сльо́зи (гра́дом) у кого і без додатка. Хтось невтішно, не зупиняючись, плаче. Рясні сльози градом котяться по дівочих щоках (О. Гончар). ли́ти (пролива́ти) / проли́ти сльо́зи. 1. Плакати. — А що ж маю робити? Хіба сяду та буду сльози лити? — сказала байдужим тоном Онися (І. Нечуй-Левицький); Довелось на чужині Тілько (тільки) сльози лити (Т. Шевченко); (Анна:) Якби я кожен раз, відкоша даючи, лила ще сльози, то в мене б очі вилиняли досі! (Леся Українка); Марися сумувала, Мліла, сльози проливала (Л. Первомайський); Скільки сліз пролила (мати) потаємці ночами, коли Вутанька повернулася з Таврії ні дівчиною, ні вдовою (О. Гончар). сльо́зи гра́дом ллють з оче́й. Івась зціпив зуби; сльози з очей градом лили, він мовчав (Панас Мирний); // Бідувати, страждати і т. ін. Сиротою жити — сльози лити (Укр.. присл..). ли́ти слі́зки. Ранні пташки росу п’ють, а пізні слізки ллють (Укр.. присл..). 2. чиї, які. Завдавати комусь страждань, горя. розлива́ти сльо́зи. Один у неволі скніє, а другий п’є, розливає сльози людські (Панас Мирн. смотреть

I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semences побитый градом — grêlé 2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — g. смотреть

атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе. смотреть

(лк) gradus ступень, степень, шаг градус единица измерения дуг и углов, температуры, крепости напитков деградация упадок, движение вниз по ступенькам л. смотреть

ГРАД опасные для растений и животных атмосферные осадки в виде небольших шариков или кусочков льда (градин) диаметром от 5 до 50 мм и больше. Выпадае. смотреть

мHagel mидет град — es hagelt••с него пот градом льется — er trieft von Schweißград вопросов — Unmenge f von Fragenпод градом пуль — im Geschoßhagelсып. смотреть

(иноск.) — большое количество Ср. «Град ручательств». Ср. «Градом сыпаться» — о множестве чего-либо падающего. Ср. И градом пуль с вершин деревОтряд ос. смотреть

1. Город (1), укрепленное поселение со множеством домов, соединенных улицами. 2. Крепость. 3. Вал (1), окружающий город или его часть. 4. Стен. смотреть

• осадки jégeső• переносн.смысл áradat• переносн.смысл özön* * *м1) jégeső 2) перен, (чего) (vminek) az áradata, özöneСинонимы: большое количество, ве. смотреть

«. Град: Атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года, в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем. смотреть

вид атмосферных осадков, выпадающих в виде плотных ледяных образований разной величины и формы. Г. относится к числу рисковых обстоятельств или страховых случаев, в результате которых объекту страхования причиняется материальный ущерб.

dolu* * *I м1) dolu 2) перен. (обилие) yağmurII м, уст., поэт., см. городСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад. смотреть

(гон), единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла, обозначается g. 1g=0,0157 радиан=0,900° (угл. градусов). l°=1,111g. Физический энцикло. смотреть

град род. п. гра́да, укр. град, ст.-слав. градъ χάλαζα, болг. град, сербохорв. гра̏д, род. п. гра̏да, словен. gràd, род. п. gráda, чеш. hrád, польск. смотреть

(-й-) Iгряда, грядка; картупель град — грядка картофеля;керка сай град — грядка за домом;лук град — грядка лука; грядка, отведённая под лук;град пом — конец грядки;град киськавны — полить грядкуградъяс кузя сё дӧмаса сарапана ныв котӧртӧ — загадка по грядкам бежит девушка в залатанном сарафане (отгадка капуста — капуста) IIград (атмосферные осадки в виде небольших ледяных шариков); града (прил.) зэр — дождь с градом; см. тж. шер IIIдиал. грядка, сухая местность среди болот; кочка; градйӧсь (прил.) нюр — кочковатое болото. смотреть

I м. grandine f тж. перен. выпал град — e caduta la grandine пот лился / катился с него градом — grondava sudore град упреков — una pioggia / valanga di rimproveri град снарядов — gragnuola di proiettili II м. уст. (= город) citta f; urbe f уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обилие, огромное количество, осадок, поток. смотреть

град [город] сущ.муж.неод. (2) ед.им. Из-за утренних паров Божьи церкви, град родимый, отчий кров!С21. ед.род. Во вторник они видели развалины Терк. смотреть

РЯ́СНО (про дощ, піт, сльози тощо, які падають, ллються великими краплями), ГРА́ДОМ, БЕЗПЕРЕ́РВНО, ГУ́СТО (не перестаючи, не припиняючись). Сльози, які. смотреть

hail* * *град м. 1. метеор. hail 2. см. гон * * *gradСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, ми. смотреть

град м Hagel m 1 идёт град es hagelt а с него пот градом льётся er trieft von Schweiß град вопросов Unmenge f von Fragen под градом пуль im Geschoßhagel сыпаться градом hageln vi
Синонимы:

Буря с градом.Буря з градом; градовиця.Град писем.Злива листів.Град ругательств, колкостей, насмешек.Злива лайок, шпильок (шпигачок), насмішок (поглумо. смотреть

(2 м), Р. гра/да и гра/дуСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несме. смотреть

атмосферные осадки в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе.Синонимы: большое количество. смотреть

Град (город). Заимств. из ст.-сл. яз. См. город.Град (атмосферное явление). Общеслав. Происхождение неясно. Несомненно, того же корня, что и лат. grand. смотреть

1) (атмосферні опади) hail; (з дощем) sleetград іде — it hails2) перен. (велика кількість) hail, torrent; (про каміння, запитання) shower, volleyград к. смотреть

I(грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад — 1,570796 ∙ 10-2 рад.IIатмосферні опади (шматочки льоду діаметром. смотреть

Попали под град во сне – наяву возможны незначительные удачи. Град в солнечный день предвещает заботы и даже насмешку судьбы. Если такой сон видит молодая женщина – впереди у нее встреча с любовью после некоторых неудач. Знайте, если вам приснился град, то в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и сами даете людям повод для сплетен. смотреть

м. 1) метео grandine f; grandinata f 2) матем. (сотая часть прямого угла) grado m

Если вам приснилось, как падал град, — значит, в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и тем самым даете повод для сплетен. Вы совершенно не видите ничего дурного в вашем далеко не высоконравственном поведении и тем самым провоцируете окружающих на распространение сплетен вокруг вас и ваших многочисленных партнерш(партнеров). смотреть

ГРАД града, м. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем-н. осыпающем, поражающем; книжн.). Град пуль. Град камней. Град насмешек. Град писем. Град колкостей и шуток ваших грянет. Грибоедов.

мgranizo m; прн saraiva f, chuva fСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, мо. смотреть

градIм 1. τό χαλάζι, ἡ χάλαζα: идет

πέφτει χαλάζι· 2. перен ἡ βροχή, τό χαλάζι:

вопросов βροχή ἐρωτήσεων

иасмешек κοροϊδίες ἀπό παν-τοῦ· под

ом пуль ἀντιμετωπίζοντας βροχή ἀπό σφαίρες· удары сыпались

ом τά κτυπήματα ἐπεφταν σά(ν) βροχή· с него пот катился

ом разг ὁ ίδρωτας τοῦ ἐτρεχε ποτάμι. градIIм уст. см. город. смотреть

град [осадки] сущ.муж.неод. (1) ед.им. Случись кому назвать его: Град колкостей и шуток ваших грянет.ГоУ 3.1.

ГРАД, вид атмосферных ОСАДКОВ в виде шариков льда, образующихся в результате подъема теплого, влажного воздуха от поверхности земли бурными восходящими. смотреть

Rzeczownik град m grad m gród m

ברדגשםכרךמטרמכת יעףעירСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметно. смотреть

1) burçaqград идёт — burçaq yağar2) перен. pek çoq, burçaq kibiс него пот градом льётся — ondan qan-ter aqarсыпаться градом — burçaq kibi yağmaq

haglСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обил. смотреть

hailСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обили. смотреть

град I м. 1. мөндүр, доол; выпал сильный град катуу мөндүр жаады; 2. перен. (множество, обилие) толуп жаткан, көп, мөндүрдөй (эң эле көп); град писем толуп жаткан кат, көп кат; под градом пуль мөндүрдөй жааган октун астында. град II м. уст. см. город. смотреть

[hrad]ч.gradпадає град — pada метеор.

I (грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад ≈ 1,570796 ∙ 10-2 рад. II атмосферні опади (шматочки льоду діаметром 0,5-5 см, часом більші); спостерігається у теплу пору року, зазвичай разом із зливою. смотреть

градHagelСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество. смотреть

— евр. аарад. Град, одна из египетских казней (Исх. 9:23 и дал), в руках Божиих является нередко средством наказания (И. Нав. 10:11; Агг. 2:17). «Град величиною в талант» (= 21/2 пуда) упоминается в описании суда Божия над миром (Отк. 16:21). смотреть

Если вам снится, что идет град, это означает, что вы недостойно себя ведете в обществе и этим даете повод для сплетен многим любителям перемывать косточки. Вам следует быть скромнее в своих любовных похождениях. смотреть

I только ед.ч.1. бұршақ (жауын); выпал сильный град қалың бұршақ жауды;2. перен. (множество, обилие) көп, мол жауып тұрған;-град писем көп хат;- под градом пуль жауып тұрған оқтың астындаII уст. см город. смотреть

Попасть под град во сне – к мелким удачам наяву. Наблюдать град в солнечный день – к заботам и неприятным сюрпризам. Молодой женщине такой сон предвещает встречу со своей любовью после ряда неудач. смотреть

I прям., перен. град, род. граду муж.пот катится градом — пот коціцца градамград побил рожь — град збіў жытаград упрёков — град папрокаўII уст. горад. смотреть

град много, осадок, огромное количество, каскад, море, лавина, множество, обилие, изобилие, поток, мириады, гон, большое количество, великое множество, несметное количество, масса

I.м боз (явым); г. побил посевы игеннәрне боз сукты △ г. насмешек мыскыл яудыру; г. писем хатлар яудыру; г. пуль пулялар яңгыры; пот льётся градом тир яңгырдай ага II.м иск.см. город. смотреть

ГРАД (гон), внесистемная метрическая единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла; обозначается g; 1g = 0, 0157 радиана = 0, 900° (угловых градусов).

град I = м. hail; перен. тж. volley; град I идёт it is hailing, hail is falling; град I пуль hail of bullets; град I ругательств volley of oaths.

1) бурчакъ град идёт бурчакъ ягъар 2) перен. пек чокъ, бурчакъ киби с него пот градом льётся ондан къан-тер акъар сыпаться градом бурчакъ киби ягъмакъ. смотреть

1. місто, див. город2. що падає з неба

ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.

(метрическая единица измерения плоского угла: 0,01 прямого угла) Gon нав.

(від лат. gradus – крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута. Інша назва – ган.

ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.

— атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы;выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.

mrae, rakeetидёт град — sataa rakeita

Белград; ч. (лат., крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута.

– прибыль, удача // неожиданная беда, слезы, печаль, горе, тревога, скука; из тучи – досада, неприятные вести, большая утрата.

-а, ч., уроч. Город, місто. Намистом огнів озиваються весі і гради. Зболілим видінням снується нам сон мерехкий. (П-1:107).

Девушка, которой приснился такой сон, испытает много неприятностей и лишений, но в конце встретит настоящую и крепкую любовь.

(ст.слов. — загорожа) 1. Укріплене місто слов’ян середньовічної доби. 2. Оборонний вал, що оточував старовинне поселення.

Источник

градъ

1 Мҍсто

См. также в других словарях:

градъ — Град градъ (10) 1. Укрепленный населенный пункт: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Тъи бо Олегъ мечемъ крамолу коваше, и стрѣлы по земли… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

градъ — ГРАД|Ъ 1 (градъ1000), А с. 1. Ограда: и по вьсѩ нощи обиходѩ дворъ манастырьскыи. и мл҃твѹ творѩ. и тою огража˫а и ˫ако градъмь твьръдъмь. ЖФП XII, 57б; приидохомъ къ дворѹ томѹ разбои хотѩще творити… и видѣхомъ градъ сѹщь высокъ зѣло. Там же,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

градъ — град спи градъ и циганете краднат интепретация на Дебеляновото „Спи градът в безшумните тъми“ … Речник на Северозападния диалект

Град — Градъ (иноск.) большое количество. Ср. «Градъ ругательствъ». Ср. «Градомъ сыпаться», о множествѣ чего либо падающаго. Ср. И градомъ пуль съ вершинъ деревъ Отрядъ осыпанъ. Лермонтовъ. Валерикъ. Ср. Градъ колкостей и шутокъ вашихъ грянетъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Novgorod Codex — 1st Page of the Codex at the time of Discovery The Novgorod Codex (Russian: Новгородский кодекс) is the oldest book of Rus’, unearthed on July 13, 2000 in Novgorod. It is a palimpsest consisting of three bound wooden tablets containing four pages … Wikipedia

Nowgoroder Kodex — Nowgoroder Kodex, Ps 75 Nowgoroder Kodex (russ. Новгородский кодекс, wiss. Transliteration Novgorodskij kodeks) ist eine Bezeichnung, die das am 13. Juli 2000 bei Ausgrabungen in Nowgorod entdeckte älteste Buch der Rus erhalten hat. Dies ist ein… … Deutsch Wikipedia

Новгородский кодекс — Страница 1 основного текста Новгородского кодекса. Начало псалма 75 Новгородский кодекс (также «Новгородская псалтырь», по наиболее надёжному читаемому тексту) обнаруженная в … Википедия

Новгородская псалтырь — Страница 1 основного текста Новгородского кодекса. Начало псалма 75 Новгородский кодекс (также «Новгородская псалтырь», по наиболее надёжному читаемому тексту) обнаруженная в 2000 г. древнейшая книга Руси: деревянная (липовая) книжка с четырьмя… … Википедия

оградъ — ОГРАД|Ъ (66), А с. 1.Ограда, стена; огороженное место: повелѣваѥть бо… мнихы иконы въ рꙊкахъ при˫ати, и сихъ носити выспрь. и по всемѹ ходити ѡградѹ манастырьскомѹ. (τὸν… περίπολον) ЖФСт к. XII, 117 об.; цр҃квь же Соломонъ посредѣ града создавъ…… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

люди — (1) 1. Подданные: Всеславъ князь людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя. 36. 1093: И нача (Всеволод) любити смыслъ уных, свѣтъ творя с ними; си же начаша заводити и, негодовати… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

Никульчино (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никульчино. деревня Никульчино Страна РоссияРоссия … Википедия

Источник

Оцените статью