Как на японском будет лия

Как будет

Русские имена на японском языке (Женские)

Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.
____________________

Александра – (защитница) – 守花 – Мамока

Алиса – (из благородного сословия) – よい属美 – Ёидзокуми

Алла – (другая) – 其 の他 – Сонота

Анастасия – (воскрешенная) – 復活美 – Фуккацуми

Анна – (милость, благодать) – 慈悲子 – Дзихико

Антонина – (пространственная) – 空里子 – Сорарико

Анфиса – (цветущая) – 開花 – Кайка, 桜 – Сакура

Валентина – (сильная) – 強い – Цуёи

Варвара – (жестокая) – 残酷美 – Дзанкокуми

Василиса – (царственная) – 女帝子 – Дзётэйко

Вера – (вера) – 信仰里 – Шинкори

Виктория – (победительница) – 勝里 – Сёри

Галина – (ясность) – 透明 – Томэй

Дарья – (огонь великий) – 大火子 – Охико

Евгения – (благородная) – 良い遺伝子 – Ёйидэнко

Екатерина – (чистота, незапятнанность) – 公平里 – Кохэйри

Елена – (солнечная) – 太陽他 – Тайёта

Елизавета – (почитающая бога) – 敬けんな – Кэйкэнна

Зинаида – (рожденная богом) – 神が生ま – Камигаума

Зоя – (жизнь) – 生 – Сэй, 命 – Иноти

Инна – (бурный поток) – 速川 – Хаякава

Ирина – (мир или гнев) – 世界 – Сэкай, 怒り – Икари

Карина – (дорогая) – 可愛美 – Каваими

Кира – (госпожа) – 夫 人花 – Фудзинка

Клавдия – (хромая) – ラメ代 – Рамэё

Ксения – (странница, чужая) – 放浪美 – Хороми

Лариса – (чайка) – 鴎 – Камомэ

Лидия – (печальная песнь) – 嘆き – Нагэки

Людмила – (людям милая) – 楽美 – Таноми

Маргарита – (жемчужина) – 真珠花 – Шиндзюка, 玉江 – Тамаэ

Марина – (морская) – マリタイ美 – Маритаими

Мария – (горькая, упрямая) – 苦い – Нигаи

Надежда – (надежда) – 望美 – Нодзоми

Наталья – (рожденная, родная) – 生ま里 – Умари

Нина – (царица) – ク イーン美 – Куинми

Оксана – (негостеприимная) – 愛想なく – Айсонаку

Олеся – (лесная) – 林 業子 – Рингёко

Ольга – (светлая) – 光り – Хикари

Полина – (истребляющая, уничтожающая) – 破壊な – Хакайна

Раиса – (райская, легкая, покорная) – 天使美 – Тэншими

Светлана – (светлая) – 光る – Хикару

Серафима – (пламенная змея) – 炎龍美 – Хоноорюми

Снежана – (снежная) – 雪、雪子 – Юки, Юкико

София – (мудрая) – 賢美 – Касикоми

Тамара – (пальма) – ヤ シ美 – Яшими

Татьяна – (повелительница) – 上司子 – Дзёшико

Ульяна – (праведная) – 正し美 – Тадашими

Юлия – (волнистая, пушистая) – 波状花 – Хадзёка, 波- Нами

Яна – (милость божья) – 慈悲里 – Дзихири

Мужские русские имена на японском языке вы найдете в этой статье.

Источник

Значение имени Лия. Толкование имени.

Значение имени Лия для девочки

Не меньшей проблемой становится характер Лии и при обучении. В школе ей достаточно тяжело учится, так как с усидчивостью у девочки проблемы. Она с трудом переносит «обязаловку», так что педагогам и родителям придется приложит много усилий для ее обучения. При этом амбиции девочки явно не соответствуют уровню успеваемости, что нередко порождает конфликты.

Здоровье ребенка с такой спецификой нервной системы всегда достаточно ранимое. В первую очередь на это влияет эмоциональный фон ребенка. При повышенных психоэмоциональных нагрузка Лия иммунитет девочки заметно снижается. В принципе это относится и к другим детям, но для Лии это особенно актуально.

Сокращенное имя Лия

Уменьшительно ласкательные имена

Лиечка, Лиюшка, Лиенька, Лиёчек.

Имя Лия на английском языке

Перевод имени Лия на другие языки

на арабском — ليا.
на венгерском — Lea
на греческом — Λεια Лейя
на датском — Lea, Leah (Леа)
на испанском — Lía (Лия), Lea (Леа)
на итальянском — Lia (Лия), Lea (Леа),
на китайском — 利婭
на немецком — Lea, Leah (Леа)
на норвежском — Lea, Leah (Леа)
на польском — Lea (Леа), Lija (Лия)
на португальском — Lia (Лия), Lea (Леа), Léia (Лея)
на румынском — Lia (Лия), Lea (Леа)
на украинском — Лія
на французском — Léa (Леа), Lée (Ле)
на финском — Lea (Леа),
на чешском — Lea (Леа)
на шведском — Lea, Leah (Леа)

Имя Лия по церковному (в православной вере) не определенно и отсутствует в святцах. Это значит, что при крещении Лия получит имя отличное от мирского.

Характеристика имени Лия

Для взрослой Лии характерны такие черты как эмоциональность и самолюбие. С взрослением большая часть проблемных черт характера проявляется еще сильнее. Разрыв уровня амбиций и реальной значимости порождают сильные внутренние противоречия в Лии. Это естественно негативно сказывается на эмоциональной устойчивости и замыкается в порочный круг. Стоит однако отметить, что Лия все же умеет быть яркой и заметной особой. Она обладает особой женственностью и умело этим пользуется. Еще она прирожденная актриса, так что умеет преподать себя с нужной стороны.

В работе Лия стремится занять руководящие должности. Она «пробивная» особа и есть отрасли, где на таких людях только все и держится. Лия строгий и авторитарный руководитель, но и результатов работы она достигает достойных. Несмотря на слабую учебу, Лия обладает определенной житейской смекалкой, что часто требуется в некоторых отраслях. Так же из Лии получится хороший агент по продажам, где в первую очередь как раз и нужны такие люди.

Семейные отношения Лия строит с трудом, что совсем не удивительно. Ее амбиции на своего принца обычно остаются неудовлетворенными, а любить «то что досталось» Лия не хочет. Естественно с таким подходом счастливой семьи не построишь. Детей она сначала хочет, но с их появлением обычно наступает разочарование. К сожалению Лия редко бывает счастлива в браке, хотя и бывают редкие исключения.

Тайна имени Лия

Тайной Лии можно назвать то, что она прирожденный манипулятор. Она ловко манипулирует чувствами других людей, а отсутствие моральных ограничений на это еще больше усугубляют ситуацию. Так что всем кто с ней знаком стоит помнить об это тайне.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Метки

Рубрики

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Русские имена на японском – дубль 2

Версия улучшенная и дополненная.

Прошу соблюдать мои авторские права при копировании!

Женские

Мужские

Александра (защитница) 守花 – Мамока

Алла, Алина (другая) 他美- Тами

Анастасия (воскрешенная) 復子–Матако

Анна (благодать) 慈悲子- Дзихико

Анфиса (цветущая) 開花 – Кайка

Вера (вера) 信仰裡- Шинкори

Вероника (приносящая победу) 勝つ旗– Кацухата,

Дарья (огонь великий) 大火子 – Охико

Екатерина (чистая) 清子- Киёко

Елена (солнечная) 日込美- Хикоми

Елизавета (почитающая бога, молящаяся)

Ирина (мир) 世界 – Сэкай

Ксения, Оксана(чужая, с другого острова)

見知らぬ – Миширану, 他島-Ташима

Лариса (чайка) 鴎– Камомэ

Лидия (печальная песнь) 嘆き- Нагэки

Лилия (лилия) 蘭- Ран, 百合- Юри

Любовь (любовь) 愛– Ай, 愛弓- Айюми

Марина (морская) 悔子- Умико

Мария (горькая) 苦美- Нигами

Наталья (рожденная) 生間音- Уманэ

Нина (царица) 姫子- Химэко

Олеся (лесная) 森子- Морико

Ольга (святая) 聖子- Сэйко

Полина (подруга) 友花–Томока

Снежана (снежная) 雪–Юки, 雪子- Юкико

София (мудрая) 知可- Тика

Алексей(помощник)太助 –Таскэ, Дайскэ

Анатолий (восток) 東– Хигаши

Андрей (мужественный) 勇男- Исао

Антон (состязающийся) 闘士– Тоши

Георгий, Егор, Юрий (земледелец) 地戊 –Дзибо, 地氏 – Дзиши

Глеб (глыба) 良太- Рёта

Дмитрий (земной плод) 果- Хаташи

Евгений (благородный) 高士- Такаши

Ефим (благословенный) 恵ま郎-Мэгумаро

Иван, Ян (божий человек) 神男- Камио

Кирилл – (владыка) 主 – Нуши

Леонид (сын льва) 獅子郎- Шиширо

Олег (священный) 聖丸- Сэимару

Павел (малый) 小子- Сёши

Станислав (известный) 英男- Хидэо

Рубрики: Японский колорит/Японский язык
Мое творчество

Метки: русские имена на японском

Процитировано 32 раз
Понравилось: 7 пользователям

Источник

Оцените статью
Добавить комментарий

Adblock
detector