Яндекс как будет на французском охота на сов

охота на сов

1 охота

hunting
The pursuit and killing or capture of wild animals, regarded as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

2 весенняя охота на бекасов

3 гребёнка для съёма очёсов

4 заповедная охота

5 набивка из пеньки или хлопковых очёсов

7 ночная охота на мелких птиц

8 отделение гребенных очёсов

9 охота

охо́та на медве́дя — chasse à l’ours [lurs]

псо́вая охо́та — chasse à courre

соколи́ная охо́та — chasse au faucon

по свое́й охо́те — de son gré

охо́та пу́ще нево́ли посл.прибл. on fait plus de bon gré que par force

10 охота запрещена

11 охота на бекасов

12 охота на ведьм

13 охота на волков

14 охота на зверя в логове

15 охота наудачу, после того как собаки спущены со своры

16 охота пуще неволи

17 охота с ловчими птицами

18 охота с ружьём

19 охота с сетью

20 охота с собаками без оружия

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Источник

охота на сов

21 охота с хорьком

22 пневматический съём очёсов

23 подводная охота

24 пресс для очёсов

25 псовая охота

26 разрыхление очёсов

27 ружейная охота

28 соколиная охота

29 ткань из шёлковых очёсов

30 трясилка для очёсов

31 увеселительная псовая охота

32 чесание очёсов

33 что вам за охота его сердить?

34 охота

35 тяга

ко́нная тя́га — traction hippomobile

парова́я тя́га — traction à vapeur

электри́ческая тя́га — traction électrique

механи́ческая тя́га — traction mécanique

слу́жба тя́ги — service m de traction

в трубе́ нет тя́ги — la cheminée ne tire pas

тя́га к зна́ниям — goût pour l’étude

тя́га к учёбе — goût à l’étude

(за)да́ть тя́гу разг.прибл. montrer les talons, filer vi, prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampette

36 вопрос

зада́ть вопро́с — poser une question

осажда́ть вопро́сами — presser de questions

обрати́ться с вопро́сом — adresser une question

э́то вопро́с вре́мени — c’est une affaire de temps

вопро́с че́сти — question d’honneur

спо́рный вопро́с — une question litigieuse ( или discutable); différend m

э́то спо́рный вопро́с — c’est discutable

по ли́чному вопро́су (видеть кого-либо, говорить с кем-либо) — pour affaire privée ( или personnelle)

(весь) вопро́с в том, что́бы. — (toute) la question est de.

вопро́с не в э́том — ce n’est pas là la question

национа́льный вопро́с — question des nationalités

экономи́ческий вопро́с — problème économique

вопро́сы, стоя́щие в поря́дке дня — questions à l’ordre du jour; перен. problèmes m pl du jour

вопро́с жи́зни и сме́рти — question de vie ou de mort

что за вопро́с? разг. — comment (придых.) donc!

нет вопро́сов — il n’y a pas de questions

быть под вопро́сом — être douteux; être en question

поста́вить под вопро́с — mettre en question

оста́ться под вопро́сом — rester en suspens

вопро́с остаётся откры́тым — la question reste pendante; le problème reste entier

37 выделить

ему́ была́ вы́делена э́та земля́ — il a reçu cette terre en partage

вы́делить курси́вом и т.п. — mettre en italique, etc.

вы́делить гру́ппу вопро́сов — traiter séparément un groupe de questions

38 далёкий

далёкие ро́дственники — parents éloignés

далёкое бу́дущее — lointain avenir

далёкие времена́ — temps reculés ( или lointains)

далёкая старина́ — des temps fort anciens

далёкое путеше́ствие — long voyage

далёкий от и́стины — éloigné de la vérité

далеко́ от на́ших интере́сов — étranger à nos intérêts

я далёк от предположе́ния, что. — je suis loin de supposer que. loin de moi la pensée que.

они́ далёкие друг дру́гу лю́ди — ils n’ont rien de commun

он не о́чень далёкий челове́к — c’est un homme borné

39 защита

защи́та оте́чества — défense de la patrie

защи́та интере́сов — défense des intérêts

иска́ть защи́ты — chercher protection

под защи́той — sous la protection de.

стоя́ть на защи́те — prendre la défense de.

защи́та диссерта́ции — soutenance f d’une thèse

свиде́тели защи́ты — témoins m pl à décharge

игра́ть в защи́те — jouer comme défenseur

40 общность

о́бщность владе́ния — possession f en commun

о́бщность интере́сов — communauté des intérêts

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Источник

охота на сов

1 охота

2 сов.

3 billebaude

4 chasse

5 courre

6 croule

7 cynégétique

8 désir

9 déterrage

10 drag

11 envie

12 fauconnerie

13 fouée

14 furetage

15 goût

16 lassis

17 louveterie

18 panneau

19 partie

20 pêche

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Источник

охота на сов

41 отбросы

ведро́ для отбро́сов — poubelle f, boîte f à orudres

отбро́сы произво́дства — déchets industriels

отбро́сы о́бщества — la lie de la société

42 панировать

43 расход

расхо́ды произво́дства — frais de production

непредви́денные расхо́ды — dépenses imprévues

накладны́е расхо́ды — frais accessoires ( или généraux)

канцеля́рские расхо́ды — frais de bureau

ме́лкие расхо́ды — menus frais

де́ньги на карма́нные расхо́ды — argent m de poche

ввести́ в расхо́д — induire en dépense

покры́ть расхо́ды — rembourser les dépenses ( или les frais)

нести́ расхо́ды — assumer les frais

расхо́д то́плива — consommation de combustible

расхо́д боеприпа́сов — consommation de munitions

прихо́д и расхо́д — le doit et avoir

записа́ть что́-либо в расхо́д — porter qch au livre des dépenses

списа́ть в расхо́д — coucher en dépense

пусти́ть в расхо́д разг.прибл. envoyer vt ( или mettre vt) au poteau

44 сближение

сближе́ние интере́сов — rapprochement des intérêts

45 сбор

тамо́женный сбор — taxe douanière; droits m pl de douane

сбор чле́нских взно́сов — collectage m des cotisations

сбор по́дписей — collecte des signatures

сбор све́дений воен. — recherche f de renseignements

сбор утильсырья́ — ramassage m des déchets recyclables

де́лать по́лные сборы ( о театре) — faire salle comble

ла́герный сбор — période f d’exercices

ме́сто сбора — lieu m de rassemblement

сборы в доро́гу — préparatifs de départ

46 склад

продово́льственный склад — dépôt de vivres

склад боеприпа́сов — dépôt de munitions

артиллери́йский склад — parc d’artillerie

порохово́й склад — magasin à poudre

у́гольный склад — parc à charbons

склад ума́ — tournure f d’esprit

лю́ди осо́бого склада — gens d’une trempe particulière, gens d’une facture à part

ни складу ни ла́ду погов.прибл. sans rime ni raison

47 соответствие

соотве́тствие интере́сов — concordance des intérêts

в соотве́тствии с че́м-либо — en conformité de qch, conformément à qch

48 столкновение

вооружённое столкнове́ние — conflit armé

столкнове́ние интере́сов — collision f, choc m ( или froissement m) des intérêts

приходи́ть в столкнове́ние — entrer (ê.) en collision

49 стража

пограни́чная стра́жа — corps m des gardes-frontière(s)

стоя́ть на стра́же — être de garde; monter la garde

содержа́ться под стра́жей — être détenu

быть на стра́же чьи́х-либо интере́сов — veiller aux intérêts de qn

50 сходить

не сходя́ с ме́ста — sans quitter sa place, sans bouger

сходи́ть за ке́м-либо, за че́м-либо — aller chercher qn, qch

сходи́те туда́! — allez-y!, faites un tour jusque là

сходи́ть посмотре́ть — aller voir

51 торос

гряда́ то́ро́сов — chaîne f de banquises

52 тяга

ко́нная тя́га — traction hippomobile

парова́я тя́га — traction à vapeur

электри́ческая тя́га — traction électrique

механи́ческая тя́га — traction mécanique

слу́жба тя́ги — service m de traction

в трубе́ нет тя́ги — la cheminée ne tire pas

тя́га к зна́ниям — goût pour l’étude

тя́га к учёбе — goût à l’étude

(за)да́ть тя́гу разг.прибл. montrer les talons, filer vi, prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampette

53 тяготение

зако́н всеми́рного тяготе́ния — loi f de l’attraction universelle, loi de la gravitation universelle

54 узость

у́зость интере́сов — étroitesse d’intérêts

55 ущемление

ущемле́ние гры́жи мед. — hernie (придых.) f étranglée

ущемле́ние прав — atteinte f aux droits; restriction f des droits

э́то явля́ется ущемле́нием её интере́сов — cela lèse ses intérêts

56 целый

цел и невреди́м — sain et sauf

це́лый го́род — toute une ville

це́лый стака́н воды́ — tout un verre d’eau

це́лыми дня́ми — des jours entiers

прошло́ це́лых де́сять дней (с. ) — il s’est passé dix longs jours (depuis. )

це́лый ряд вопро́сов — toute une série de questions

це́лый во́рох бума́г — tout un tas de papiers

це́лое число́ мат. — nombre entier, entier m

57 chasse

58 классификатор

Тематики

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Источник

охота+на+сов

21 охота с хорьком

22 пневматический съём очёсов

23 подводная охота

24 пресс для очёсов

25 псовая охота

26 разрыхление очёсов

27 ружейная охота

28 соколиная охота

29 ткань из шёлковых очёсов

30 трясилка для очёсов

31 увеселительная псовая охота

32 чесание очёсов

33 что вам за охота его сердить?

34 охота

35 тяга

ко́нная тя́га — traction hippomobile

парова́я тя́га — traction à vapeur

электри́ческая тя́га — traction électrique

механи́ческая тя́га — traction mécanique

слу́жба тя́ги — service m de traction

в трубе́ нет тя́ги — la cheminée ne tire pas

тя́га к зна́ниям — goût pour l’étude

тя́га к учёбе — goût à l’étude

(за)да́ть тя́гу разг.прибл. montrer les talons, filer vi, prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampette

36 вопрос

зада́ть вопро́с — poser une question

осажда́ть вопро́сами — presser de questions

обрати́ться с вопро́сом — adresser une question

э́то вопро́с вре́мени — c’est une affaire de temps

вопро́с че́сти — question d’honneur

спо́рный вопро́с — une question litigieuse ( или discutable); différend m

э́то спо́рный вопро́с — c’est discutable

по ли́чному вопро́су (видеть кого-либо, говорить с кем-либо) — pour affaire privée ( или personnelle)

(весь) вопро́с в том, что́бы. — (toute) la question est de.

вопро́с не в э́том — ce n’est pas là la question

национа́льный вопро́с — question des nationalités

экономи́ческий вопро́с — problème économique

вопро́сы, стоя́щие в поря́дке дня — questions à l’ordre du jour; перен. problèmes m pl du jour

вопро́с жи́зни и сме́рти — question de vie ou de mort

что за вопро́с? разг. — comment (придых.) donc!

нет вопро́сов — il n’y a pas de questions

быть под вопро́сом — être douteux; être en question

поста́вить под вопро́с — mettre en question

оста́ться под вопро́сом — rester en suspens

вопро́с остаётся откры́тым — la question reste pendante; le problème reste entier

37 выделить

ему́ была́ вы́делена э́та земля́ — il a reçu cette terre en partage

вы́делить курси́вом и т.п. — mettre en italique, etc.

вы́делить гру́ппу вопро́сов — traiter séparément un groupe de questions

38 далёкий

далёкие ро́дственники — parents éloignés

далёкое бу́дущее — lointain avenir

далёкие времена́ — temps reculés ( или lointains)

далёкая старина́ — des temps fort anciens

далёкое путеше́ствие — long voyage

далёкий от и́стины — éloigné de la vérité

далеко́ от на́ших интере́сов — étranger à nos intérêts

я далёк от предположе́ния, что. — je suis loin de supposer que. loin de moi la pensée que.

они́ далёкие друг дру́гу лю́ди — ils n’ont rien de commun

он не о́чень далёкий челове́к — c’est un homme borné

39 защита

защи́та оте́чества — défense de la patrie

защи́та интере́сов — défense des intérêts

иска́ть защи́ты — chercher protection

под защи́той — sous la protection de.

стоя́ть на защи́те — prendre la défense de.

защи́та диссерта́ции — soutenance f d’une thèse

свиде́тели защи́ты — témoins m pl à décharge

игра́ть в защи́те — jouer comme défenseur

40 общность

о́бщность владе́ния — possession f en commun

о́бщность интере́сов — communauté des intérêts

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Источник

Читайте также:  Как на английском будет слово крутой